This resource includes a collection of dramas which were digitised in partnership with the National Library of Wales. The collection was developed to ensure that dramas which are out of print are available to students and lecturers.
Some of the dramas are available for educational use only for copyright reasons and will require users to login to access them.
Don't see what you want? Problem with the files? Do you have a suggestion? Send your feedback to us.
Resources from Dr Alex Lovell, Swansea University to assist with the skill of Translanguaging, which is part of the Welsh Second Language AS/A Level specification (U2 Unit 5, Section B).
Resources include:
The resources:
Resources created by the Department of Welsh, Swansea University, with funding from the Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
This is a valuable opportunity to hear a panel of experts and familiar faces discuss the early and medieval poetry of Aneirin, Talieisin and Dafydd ap Gwilym.
The panel includes Professor Jerry Hunter, Dr Aled Llion Jones, and Professor Peredur Lynch, Bangor University.
Specifically suitable for year 13 learners who are studying for their Unit 5 Welsh exam, but of wider interest as well.
A session recorded in Pontio, Bangor, during May 2023, in collaboration between Bangor University's Department of Welsh and Pontio. Sponsored by the Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
Session in Welsh.
Looking for more resources? Watch our Ar-lên study sessions available here or here.
This is a valuable opportunity to hear a panel of experts and familiar faces discuss Branwen, ferch Llŷr.
During the session, there will be a discussion on various aspects of the story by experts on medieval prose. The panel includes Professor Jerry Hunter and Dr Aled Llion Jones, Bangor University, and Dr Rhiannon Ifans.
Specifically suitable for year 13 learners who are studying for their Unit 5 Welsh exam, but of wider interest as well.
A session recorded in Pontio, Bangor, during April 2023, in collaboration between Bangor University's Department of Welsh and Pontio. Sponsored by the Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
Session in Welsh.
Looking for more resources on Branwen? Watch our Ar-lên study sessions available here.
This is a valuable opportunity to hear a panel of experts and familiar faces discuss the award-winning film, Hedd Wyn, scripted by Alan Llwyd and directed by Paul Turner.
During the session, there will be a discussion on various aspects of the film including the historical and industrial context, themes, the characters and the use of symbolism in the film. The importance of the film in Wales and internationally will also be discussed.
The panel includes Dr Manon Wyn Williams and Professor Gerwyn Wiliams, Bangor University, actor Huw Garmon and Noami Jones, Head of Cultural Heritage at yr Ysgwrn.
Specifically suitable for year 12 pupils who are studying the film for the AS Welsh (Unit 1) oral exam, but of wider interest as well.
A session recorded in Pontio, Bangor, during March 2023, in collaboration between Bangor University's Department of Welsh and Pontio. Sponsored by the Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
Session in Welsh.
Looking for more resources on Hedd Wyn? Watch our Ar-lên study session available here.
Please fill in your details below to receive email notifications about new resources.