Added on: 22/05/2024 Publish Date: 2024 312 Cymraeg Yn Unig

Trafferth mewn Tafarn 2024


A new video resource that gives a contemporary look at Dafydd ap Gwilym’s famous cywydd, as studied in A Level Welsh Unit 5 (Medieval Prose and Early and Medieval Poetry).

The video focus on 4 parts of the text to tell the story, detailing the content in today’s language and focusing on the poet’s style and craft.

Script prepared by Dr Eurig Salisbury, lecturer at the Department of Welsh at Aberystwyth University.


Welsh subtitles can be selected on video in YouTube.

Funded by Welsh Government.

Documents and links:

Collection Level
Higher Education, AS/A Level
Collection belongs to
All Rights Reserved
Coleg Cymraeg Resource Promotional video
Mân Lun Trafferth mewn Tafarn

Subscribe/Create Account

Please fill in your details below to receive email notifications about new resources.