Bilingualism for the workplace: Professional skills

This recording includes a lively panel discussion which focuses on the role of assessors when working with employers and apprentices to highlight the value of the Welsh language as a key skill in the workplace.   Berni Tyler - B-wbl Consortium Director (Chairing) Dafydd Bowen - Director of People and Places, Mentera Gwyn-Arfon Williams –Work based assessor, Health and Social Care, Grŵp Llandrillo Menai Rhian Williams – Assessor, Sgil Cymru Sue Jeffries – Managing Director, Sgil Cymru Angharad Elfyn – Apprentice, Sgil Cymru Helen Davies – Further Education and Apprenticeships Officer, Coleg Cymraeg   Highlights of the Webinar: - The official launch of the ‘Pecyn Prentis’ (Apprentice Pack for employers) resource, with contributors from the resource sharing their direct experiences. - Discussion between assessors and employers on how the resource can support their day-to-day work. - Good practices on how to convince apprentices and employers of the benefits of using the Welsh language in the workplace. - An open conversation on how to increase the Welsh language confidence of assessors, sharing challenges, successes, and inspiring examples.   The session was held on the 18th of June 2025.

The resource is a one-stop shop for supporting bilingual apprentices and employers. A comprehensive digital resource designed to help employers recruit, develop, and support apprentices who use Welsh in the workplace. It offers a valuable blend of up-to-date information, expert advice, and practical tools suitable for every stage of the apprenticeship journey.    It features inspiring case studies, engaging video clips, and success stories from current and newly qualified apprentices.  The resource provides genuine insights, examples of best practice, and tailored support to help every apprentice thrive in a bilingual environment.

The Research Conference was held on 26–27 June at Aberystwyth University and the National Library, and it was streamed on the Coleg's YouTube channel.  Recordings from the conference and copies of the research posters that were presented can be viewed by clicking on the links below.

Panel discussion: Sharing good practice for middle managers (further education and apprenticeships) A recording of a panel discussion with four Further Education curriculum area managers as they discuss their approach to increasing bilingual / Welsh provision within their departments. They discuss their good practices as well as how they have overcome challenges: Yusuf Ibrahim, Assistant Principal – Higher Education, Academic Studies, Foundation and Adult Learning - Cardiff and Vale College (Chairing) Lucy Breckon, Work Based Learning Manager (Health, Care and Commercial Enterprises) – Pembrokeshire College     Rhian Pardoe, Health and Care Learning Area Manager – Gower College Swansea     Amy Thomson, Sports and Public Services Program Manager – Grŵp Llandrillo Menai     Rachel Lewis, Construction Curriculum Manager – Bridgend College  The event took place on the 5th of February 2025.