America Gaeth a'r Cymry (2006)

This material presents an account of China by naturalist and traveller Thomas Pennant (1726–98). The work forms part of Pennant's multivolume manuscript 'Outlines of the Globe', kept at the National Maritime Museum.

This is a Welsh-language resource presenting standard editions of the poetry composed by Welsh poets between 1282 and the middle of the sixteenth century. This collection is aimed at anyone who wants to learn more about Medieval Welsh poetry – University students and researchers, and also anyone who wants to learn more about the history of our bardic tradition, or about the history of some particular area long ago. If you want to learn more about one poet in particular, one could start by reading the Preamble to his work, before turning to the poems themselves. There is plenty of help in paraphrases and notes to help with the interpretation.  

'Wales in the long 18th century. Primary Sources in the Salisbury Collection of Cardiff University' This is a Welsh-language page on the website of Cardiff University which gives an overview with short introduction to the primary sources on the 'long eighteenth century' in the Salisbury Collection of Cardiff University Arts and Humanities Library, Special Collections. The material is presented in categories, such as religion, education, society and politics and some items have been digitised.

'Identities: Welshness' is a series of six public discussions that will explore what is meant by ‘Welshness’ today from various perspectives. The sessions will look at Welshness from the perspective of contributors from ethnic minorities, from the LHDTC+ community, and people of different religions. The conversations will reflect how multifaceted ‘Welshness’ is in the modern era and will stimulate important and relevant new discussions. Anyone can join online to watch the talks and take part in the discussions. All sessions are in Welsh. The event is organised in conjuction between the Coleg Cymraeg Cenedlaethol and Bangor University. The sessions will be held monthly on Thursdays between 18:00-18:45: Session #1: 13 October 2022 to coincide with Black History Month) 'In my DNA' - Natalie Jones, a teacher who discusses her work and her identity. WATCH THE RECORDING Session #2: 10 November 2022 (18:00) Cymru Amrywiol - Welsh Plural - Conversation and presentations by contributors to a book, Welsh Plural - Iestyn Tyne, Grug Muse, Hanan Issa (National Poet of Wales), Darren Chetty. There will be simultaneous translation.  WATCH THE RECORDING Session #3: 15 December (18:00 - 18:45) A conversation with Joseph Gnagbo. Joseph is a former refugee from the Ivory Coast. As well as speaking French and English, he has learned Welsh since he came to Wales in 2019 and is now teaching Welsh to others. Unfortunately there will be no simultaneous translation available for this session. WATCH THE RECORDING Session #4:  19 January 2023 (18:00) Interfaith in Wales - a discussion with members of Welsh faith communities. Contributors will include representatives from some of the different faith communities in Wales: Laura Jones who’s Muslim and wishes to translate Islamic texts into Welsh; Kris Hughes a Druid, Prof. Nathan Abrams of the Jewish faith, and Sudha Bhatt of the Hindu Council of Wales. There will be simultaneous translation.   Session #5:  15 February (18:00) Sport for All - Prof. Laura McAllister a lecturer at Cardiff University and political commentator, former Chair of Sport Wales, and former footballer will discuss sport, women in sport and sexuality. Joining Laura will be Lloyd Lewis, a professional rugby player and Welsh language rapper, known for his song, ‘Pwy sy’n Galw?’ (who’s calling?). Note the event is on Wednesday evening, not the usual Thursday. Simultaneous translation will be available. Session #6: 20 April 2023 (18:00) An Eisteddfod for All? How does the National Eisteddfod aim to attract and reflect contemporary Welsh speaking Wales? A discussion with Ashok Ahir (Chair of the Eisteddfod), Betsan Moses (Chief Exec of the Eisteddfod), Katie Hall (who’s the Communities Officer and a member of Chroma pop group), Elin Haf Gruffydd Jones (of Mas ar y Maes, the LGBTQ+ activities at the Eisteddfod), and Joe Healy (winner of Welsh Language Learner, 2022). ZOOM LINK TO JOIN SESSION: https://bangor-ac-uk.zoom.us/j/96665711977?pwd=NE8rRVFJV3daMndJUUt6RGZPVVdzQT09 Meeting ID: 966 6571 1977 Password: 878559