‘Celf a Dylunio ar y Map’ aims to offer Welsh-medium Art and Design students an unique opportunity to come together in one place to share and discuss their work, and to benefit from the experience of artists and others working in the industry. This year for the first time ‘Celf a Dylunio ar y Map’ took place online over three live sessions during March. Current and prospective students had the opportunity to take part in masterclasses, live activities and an opportunities to create and show their work.   Week 1: Presentations and virtual tours of Welsh Museums. Week 2: Presentations by artists Cefyn Burgess and Valériane Leblond Week 3: Presentations by Gareth TW Rees and Eddie Ladd   Attendees were able to respond to the various presentations by following a weekly briefing and sharing their work on Instagram using the following hashtags: Week 1: #datblyguMAP21 #cadMAP21 Week  2: #datganMAP21 #cadMAP21 Week  3: #creuMAP21 #cadMAP21 Click below to access recording of the sessions.

A new poem 'Mamiaith' by poet Rhys Iorwerth, commissioned for International Mother Language Day 2021. © Rhys Iorwerth 2021

This resource is aimed at Childcare  lecturers and students. It includes a presentation and activities to check your knowledge. The presentation looks at bilingualism and its importance in the Care Sector in Wales. It also looks at the laws that have had an impact on how we all use Welsh today. The content is relevant to Childcare Level 2 Core (Learning Outcomes 9.1 - 9.9). This resource was adapted by the Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Thank you to Pembrokeshire College for sharing the original material.

This online module looks at the importance of good Welsh language skills on entering the world of work. It specifically considers the advantages of continuing to study Welsh after GCSE. The module is mainly aimed at pupils and students in schools, further education colleges and universities. It can also be of use to anyone who wishes to learn about the Welsh language's place and status in contemporary Wales and how we can all make a contribution to the Welsh Government's aim of reaching a million Welsh speakers by 2050. Winner of the Welsh-medium resource award in the Coleg Cymraeg's annual Associate Lecturers Awards.

Poet Llio Elain Maddocks reads a poem from her work - "Can I just call you Clio? Like the Renault?” Stwff ma hogia 'di ddeud wrtha fi, vol.8 - to celebrate International Mother Language Day 2021. © Llio Elain Maddocks 2021

Poet and performer Rufus Mufasa reads one of her Welsh language poems, 'Operation Rescue' to celebrate International Mother Language Day 2021. Includes a video of the reading, a PDF copy of the words for study material and another short video where Rufus talks about her relationship with the Welsh language. © Rufus Mufasa 2021

These guidelines present different things that should be considered when creating digital learning resources. The guide refers to the following elements: Research and planning Authoring the content Accessibility and copyright Adding a resource on the Porth Adnoddau Resource creation toolkit (a list of software and packages) Resource creation checklist Accessibility checklist In addition, there is a link to the Welsh Language Commissioner's Bilingual Design Guide. This guide talks about how to introduce both languages when designing material. 

This is a resource to encourage and support effective communication in Health and Social Care.  The resource is suitable for students studying level 3 concepts such as Principles and Contexts (Level 3). Because it is a common subject, this information can be useful to any student studying a health based subject, e.g. Occupational Therapy, Physiotherapy or working in social care in the community. This resource was adapted by the Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Thank you to Llandrillo Menai Group for sharing the original material.

This video of Helen Dobson who works as a Social Worker is part of the #WeCareWales campaign. Helen was a supply teacher in primary schools for thirty years, but one day she decided that she wanted to do more to make a difference, so she did her MSc in Social Care and became a Social Worker. Further details are available on the WeCare.Wales website.

Video clips discussing various aspects of Agriculture. Suitable up to Level 4.

The aim of Sgiliaith’s National Staff Development Programme isto provide innovative training and practical advice on good practice and resources to staff in the further education and apprenticeships sectors. The purpose of this programme is to support practitioners to offer Welsh medium and bilingual provision to both learners and apprentices. Sgiliaith’s development opportunities are suitable for everyone working in the sector, regardless of Welsh language skills or previous experience. Sgiliaith’s Staff Development Training Programme offers a range of development opportunities to support the progression of practitioners’ bilingual skills, whilst Sgiliaith’s Staff Mentoring Programme offers support to practitioners in real learning situations to embed Welsh/bilingualism in the classroom or workplace. A national staff development and mentoring programme for the post-16 sector was commissioned. It is delivered by Sgiliaith on behalf of the Coleg Cymraeg Cenedlaethol.

A bilingual website with general information and resources for the construction industry. Funded by CITB levy.