Nod y gyfrol hon yw cyflwyno rhai pynciau perthnasol mewn cyd-destun Cymraeg a Chymreig i fyfyrwyr sydd yn astudio Graddau Sylfaen yn y maes addysg a gofal. Nid canllaw arfer dda a geir yma ond yn hytrach fraslun o bolisïau, athroniaeth ac ymarfer cyfredol. Caiff pynciau penodol eu trafod ym mhob pennod ac mae’r rhain yn amrywio o ddatblygiad, hawliau, lles a diogelu plant i gynhwysiant, Anghenion Dysgu Ychwanegol, a chwarae a chreadigrwydd.
Cefnogi Pob Plentyn (gol. Nanna Ryder)
Sir John Prise: Mediaevalist or Humanist?
Sir John Prise (1501/2‒1555), of Brecon, was among the most influential servants of the Crown in Wales and the Marches at a time of great political and religious change. He was also one of the first among the Welsh to respond positively to some of the new cultural and intellectual emphases connected with the Renaissance. This article discusses the tension between, on the one hand, Prise’s learning and humanist outlook and, on the other hand, his attachment to the popular account of the history of Britain presented by Geoffrey of Monmouth in the twelfth century, an account that was largely rejected by the Italian Polydore Vergil in a work first published in the 1530s.
Historical climate: The potential of Wales’s documentary sources
With the uncertainty of climate change, reconstructions from parameteorological and phenological records provide a strong basis for the analysis of past and present climate. However, very little research has been completed on the historical climate of Wales, which is variable throughout the country due to factors such as topography and atmospheric circulation. This is particularly so for west Wales, which has a diverse range of environments from the upland ‘green desert’ to the fertile coastal plains, where an extensive history may potentially be reconstructed from un-tapped documentary resources. The potential is immense as possible sources of meteorological information include all religious, official and personal documentation, which may provide an insight into the relationship between the Welsh and the weather.
Clwb Codio - Scratch 2.0
Cyfres o chwe gweithgaredd codio ar gyfer plant 9–11 oed. Mae’r gweithgareddau hyn yn dysgu plant sut i greu animeiddiadau a gemau cyfrifiadurol yn defnyddio’r rhaglen Scratch 2.0 ac yn cyflwyno plant i’r byd rhaglennu. Cynhyrchwyd gan Goleg Meirion Dwyfor a Chanolfan Ehangu Mynediad Prifysgol Bangor gyda chymorth grant bach gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
Coffáu’r Rhyfel Mawr yng Nghymru – seminar gyda'r Athro Syr Deian Hopkin
Yr Athro Syr Deian Hopkin yn siarad â myfyrwyr ar 20 Mawrth 2014 ynglŷn â sut i goffáu’r Rhyfel Mawr yng Nghymru yn ystod canmlwyddiant dechrau'r rhyfel.
“At the top once again”: early Welsh language pop charts
This article contains an analysis of the pop charts of three Welsh newspapers during the year 1972, concentrating on regional and national trends, and also on the performance of rock records in the charts. It is argued that Welsh language pop charts are of use as indicators of likely sales, but also because of their role as a medium for the record-buying public to participate in the Welsh pop world.
A Battle for Language, Language Battles: Terminology of the Welsh pop world in the 1960s and 1970s
This article offers a detailed examination of the relationship between the campaign to revitalise the Welsh language in the 1960s and 1970s and the coining of new words in Welsh-language popular music. It concentrates on attempts to adapt Welsh to the circumstances of the pop world during this period in particular, and examines the ideological consequences of various strategies for coining terms that were used by writers.
Early community newspapers in north Wales and Welsh-language rock music
Since the advent of the papurau bro (community newspaper) movement in Wales in the 1970s, hundreds of articles on rock music have appeared in their pages, giving publicity to local rock bands, gigs, new releases, and so forth. However, these have received no scholarly attention. The present article explores the nature and influence of this little-known collection of sources, positing that this material throws light on the workings of the music scene at a regional and local level, and also that the register of these writings reveals something of the agenda of the contributors: an emphasis on justifying not the existence but the cultural worth of Welsh-language rock music to the older generation influenced young writers and champions of the pop world.
Cronfa Cyfieithiadau'r Gymraeg
Unfortunately, Cronfa Cyfieithiadau'r Gymraeg is currently unavailable due to technical issues. We are working on a solution to get the website live as soon as possible.
Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru – gol. Pwyll ap Siôn a Wyn Thomas
Cyfeirlyfr awdurdodol sydd yn cwmpasu holl gyfoeth cerddoriaeth yng Nghymru o’r 6ed Ganrif hyd at y presennol. Tros 500 o gofnodion yn amrywio o gerddoriaeth gynnar i gerddoriaeth gyfoes, o gantorion gwerin i gerddorfeydd. Ffrwyth prosiect cydweithredol rhwng Ysgol Cerddoriaeth a’r Cyfryngau ym Mhrifysgol Bangor a’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol yw’r Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru. Cyhoeddir Cydymaith i Gerddoriaeth Cymru ar ffurf llyfr clawr caled gan wasg Y Lolfa, Talybont gyda chefnogaeth a chymorth ariannol Y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Mae'r holl gynnwys hefyd ar gael ar Esboniadur Cerddoriaeth Cymru, sef adnodd agored ar-lein gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol.
Cyflogadwyedd ym maes Gwleidyddiaeth
This is a report on research findings into the views of employers in relation to graduate skills and skills requirements to work in the field of politics in Wales, with particular attention to Welsh language skills. The author is Dr Elin Royles, Aberystwyth University. The report includes recommendations regarding employability and the Welsh language, regarding the teaching of politics and related subjects, and for students wishing to improve their employability. The English version of the report can be downloaded by clicking on 'Cyfryngau Cysylltiedig'
Cyflwyniad i Ecoleg Afiechydon
Mae afiechydon yn medru creu pwysau detholus cryf ar amryw o rywogaethau, gan gynnwys anifeiliaid gwyllt a domestig. Yn y cyflwyniad hwn i faes ecoleg afiechydon, mae Dr Gethin Thomas o Brifysgol Abertawe yn canolbwyntio ar y berthynas rhwng moch daear, gwartheg a'r diciau i esbonio sut mae'r rhyngweithiad rhwng anifeiliaid a'u pathogenau yn faes diddorol a cyfoes.