An opportunity to hear a panel of experts and familiar faces in the world of Welsh drama discussing the play Siwan by Saunders Lewis. The panel includes Dr Manon Wyn Williams, Bangor University, Dr Llio Mai, and actors Ffion Dafis and Dyfan Roberts. Specifically suitable for year 12 pupils who are studying Siwan for the AS Welsh (Unit 1) oral exam, but of wider interest as well. A session recorded in Pontio, Bangor, during March 2023, in collaboration between Bangor University's Department of Welsh and Pontio. Sponsored by the Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Session in Welsh.   Looking for more resources on Siwan? Watch our Ar-lên study session available here.

A Welsh medium resource on the HWB website aimed at Post-16 learners, concentrating on 6 subject areas: Agriculture, Business, Drama, Leisure and Tourism, Health and Care and Early Years and the Media.

This article discusses questions that arose during the writing of Gwlad yr Asyn (Donkeyland), a stage play that takes the form of a monologue. The play was written as a Welsh, anti-imperialist response to Shakespeare’s canonical text, The Tempest. The article considers how the tradition of Shakespearian counter-discourse playwriting from a Welsh perspective is generally lacking in Wales, before focusing on the question of what should characterize a Welsh postcolonial play. It is argued that it should convey a ‘double vision’, a perspective which acknowledges that Wales inhabits a legacy of both colonized and colonizer.

Mae Morris wedi treulio deng mlynedd yn y carchar ar ôl cael ei gyhuddo o lofruddio'i wraig. Ond daw tystiolaeth newydd ynglŷn â'r farwolaeth i'r golwg yn llythyr Ceri, chwaer ei wraig. Beth yn union a ddigwyddodd y diwrnod hwnnw? Ffilmiau Bryngwyn, 1993. Oherwydd rhesymau hawlfraint bydd angen cyfrif Coleg Cymraeg i wylio rhaglenni Archif S4C. Mae modd ymaelodi ar wefan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol i gael cyfrif.

Drama lwyfan wedi'i haddasu ar gyfer y teledu gan John Gwilym Jones, awdur y ddrama wreiddiol. Llion Williams sy'n chwarae'r brif rhan. Ffilmiau Bryngwyn, 1987. Oherwydd rhesymau hawlfraint bydd angen cyfrif Coleg Cymraeg i wylio rhaglenni Archif S4C. Mae modd ymaelodi ar wefan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol i gael cyfrif.